[ Français
] [ Decimal point ]
If your system is configured
to use the "european" decimal number notation using
a comma "," as decimal delimiter and period "."
as thousands separator as in 1.234,56 NEC4WIN and NEC4WIN95 will
have a problem making the difference between comma as decimal
notation and as list separator.
In addition if you type ","
as a decimal separator, numbers entered that way will be
truncated and decimal dropped. All data will be corrupted
and you may have all sorts of errors when calculating impedance
or trying to display currents in 3DCurrents.
To solve that
problem, change the number representation to the English or
US style in Numbers and Currency by going to International
Setup and change:
Decimal setup from ','
to '.'
Digit grouping from '.' to ','
and ',' comma to period as in 1,234.56
You don't have to change keyboard
or country.
NEC4WIN95 a un problème
avec la représentation des nombres à l'Européenne
ou à la Française, où le point décimal
est une virgule et le séparateur de milliers un point
comme dans 1.234,56. Cette représentation cause toutes
sorte de messages d'erreurs lors du calcul de l'impédance
ou l'affichage des courants en 3dcurrents car les nombres sont
tronqués et les décimales "à la US"
éliminées.
La solution est de modifier dans
votre "International Setup" la
représentation des nombres décimaux et de remplacer
la virgule par le point et le point par la virgule comme
dans 1,234.56.
Il n'est pas nécessaire
de changer le clavier ni le pays dans le Setup International. Lorsque
vous avez effectué ce changement, vous devez entrer un
point pour la représentation décimale chaque fois
que vous entrez une valeur fractionnaire sinon vous risquez de
perdre les décimales.
